Entrevista con Ann Druyan -abril 2006

Hace varios años tuve la oportunidad de conocer al maestro Antonio Sánchez Ibarra, astrónomo, amigo y mentor (fallecido hace casi un año); una de las actividades más satisfactorias que realicé junto con él fue promover y tramitar esta entrevista con Ann Druyan, colaboradora y viuda de Carl Sagan.

Escrito por Lourdes Cahuich

Ann Druyan es escritora y productora. Escribió junto con Carl Sagan los libros “Cometa”, “Murmullos de la Tierra” y “Sombras de antepasados olvidados”, así como secciones en el libro “El mundo y sus demonios”, la introducción de “La conexión cósmica” y el epílogo del último libro de Sagan, “Miles de Millones”.

También fue uno de los escritores de la famosa serie de televisión “Cosmos” y productora de la película “Contacto”, basada en la única novela que escribió Carl Sagan. De igual forma, estuvo involucrada en la selección de la música que sería grabada en los discos que viajan fuera del Sistema Solar en las sondas Voyager, con toda la información posible sobre nuestra especie. De hecho, el sonido de un corazón latiendo grabado en el mismo disco, es el corazón de Druyan.

Actualmente Ann Druyan continua residiendo en Ithaca, Nueva York con sus hijos Sasha y Sam. Es cofundadora de Cosmos Studios y participa en el proyecto de la sonda espacial Cosmos 1 que intenta demostrar la propulsión en el espacio con una vela solar. Colabora en las revistas New York Sunday Magazine, Reader’s Digest y Discover. También impulsa un nuevo modelo educativo en la Academia Carl Sagan de Tampa, Florida.

La entrevista la realizó Antonio Sánchez Ibarra vía telefónica el 12 de diciembre de 2005. Durante media hora, Ann habló de la perspectiva científica, educativa y social que compartió con Carl Sagan durante casi veinte años, hasta su muerte ocurrida el 20 de diciembre de 1996 a los 62 años de edad.

El audio vía telefónica fue grabado en Radio Universidad por Eutimio Armenta. Omar Alí López Herrera realizó la traducción estenográfica. La producción tanto del video para @strotv como audio estuvieron a cargo de Miguel Ángel Franco Tanguma

Aunque esta entrevista tiene poco más de cuatro años de ocurrida, el contenido es tan valioso e inspirador que he querido incluirla aquí para compartirla con ustedes.

Esta entrevista se muestra en video, con audio en inglés y subtítulos en español.

¡Espero que la disfruten!

Primera parte

Segunda parte

Tercera parte

Cuarta parte

Quinta parte

Sexta y última parte

Tags: Ann Druyan, Antonio Sanchez Ibarra, Carl Sagan

Category: Destacados