Nuevo libro del Instituto SETI: Confesiones de un cazador alienígena.
Para aquellos interesados en la posibilidad de vida extraterrestre, desde un punto de vista científico y sin caer en temas de ufología, podrán disfrutar de un nuevo libro publicado por el astrónomo senior del Instituto SETI: Dr. Seth Shostak.
Este libro trata de explicar y responder las típicas preguntas surgidas por el público general, como el porqué utilizar tecnología de radio, que ocurre si se encuentra una señal, que explicación podrían tener los fenómenos “paranormales” (abducciones, símbolos en las siembras de trigo) etc. Incluyendo una visión general de Astrobiología, investigaciones en Marte y el trabajo realizado por la organización SETI durante todos estos años. Todo esto, con una visión mucho más amplia que la que nos entregan los medios televisivos, que últimamente se han dedicado al tema OVNI desde un punto de vista bastante comercial.
Lamentablemente, este libro se encuentra en Inglés por el momento, pero si tenemos algunos videos en Español que pueden ver a continuación:
National Geographic:
Colbert Nation, parte I:
Colbert Nation, parte II:
Colbert Nation, parte III:
Category: Instituto Seti
Publicado por Astro Tiare
Atraída por la astronomía a temprana edad, se dedica a esta ciencia a modo amateur y a través de divulgación a nivel escolar. Su búsqueda y exploración constante de nuevas áreas abarca: Fotografía, Traducción y Radioafición: CD4629 en Categoría Aspirante. Su meta es inspirar el desarrollo y curiosidad científica en las nuevas generaciones a través del área educacional en actividades recreativas.
Subscribe
If you enjoyed this article, subscribe to receive more just like it.
En cuanto al viaje interestelar, si bien nosotros no hemos podido lograrlo con apenas 10000 años de civilización (como mucho), seria un absurdo prejuicio antropocéntrico el pensar que una posible raza con 100000 años de civilización ya no lo halla podido lograr.
El universo es vasto, por lo tanto que alguna ruta interestelar de alguna civilización hipotética pase cerca de este planeta, es muy improbable.
La única forma de que un ser extraterrestre venga a la Tierra es a propósito, lo que implica una premeditación en ese sentido. Por lo tanto, tiene que haber sido descubierta e incluso, posiblemente, visitada con anterioridad. Nosotros tenemos 10000 años y sabemos como buscar vida en el espacio, una civilización hipotética de 100000 años (que es nada si lo comparamos con la edad de un planeta), hace 90000 años que sabe como hacerlo, y sus técnicas, al igual que las nuestras, deben de haber mejorado desde ese entonces, por lo tanto, lo mas probable, es que dicha civilización nos halla visto primero, dado nuestra poca experiencia en comparación.
Teniendo en cuenta que la civilización hipotética en cuestión tiene 90000 años mas que la nuestra, si este planeta fue descubierto con anterioridad a nuestra propia existencia por dicha civilización, dicha civilización tuvo, en cuestión de tiempo, mas probabilidades de descubrirnos y/o visitar este planeta, que nosotros a ellos.
Saludos…
Hola Carmen,
Hiciste una excelente transcripción, aunque quiza notes que en los videos hay discrepancia por que el subtitulaje tenia que ser apegado al diálogo línea por línea.
Ha sido una excelente iniciativa de Tiare trabajar los videos para poderlos tener disponibles con subtitulos al español…y si, en verdad Colbert es bastante denso y dificil de digerir.
Saludos y seguimos en contacto
Lourdes C.
Genial que mis traducciones hayan servido tanto … disculpen si el lenguaje esta tan coloquial pero no creí que Tiare lo fuera a usar en sitios formales … en fin, vaya que paciencia Seth!! Colbert es un tipo muy cargante a veces … je-je-je!
Bueno, creo que todos los fans de SETI estamos a la espera de que el libro se publique en castellano, pero mientras tanto, estoy a su disposición para traducir algunos fragmentos.
un abrazo,
Carmen G.