El universo es vasto, por lo tanto que alguna ruta interestelar de alguna civilización hipotética pase cerca de este planeta, es muy improbable.
La única forma de que un ser extraterrestre venga a la Tierra es a propósito, lo que implica una premeditación en ese sentido. Por lo tanto, tiene que haber sido descubierta e incluso, posiblemente, visitada con anterioridad. Nosotros tenemos 10000 años y sabemos como buscar vida en el espacio, una civilización hipotética de 100000 años (que es nada si lo comparamos con la edad de un planeta), hace 90000 años que sabe como hacerlo, y sus técnicas, al igual que las nuestras, deben de haber mejorado desde ese entonces, por lo tanto, lo mas probable, es que dicha civilización nos halla visto primero, dado nuestra poca experiencia en comparación.

Teniendo en cuenta que la civilización hipotética en cuestión tiene 90000 años mas que la nuestra, si este planeta fue descubierto con anterioridad a nuestra propia existencia por dicha civilización, dicha civilización tuvo, en cuestión de tiempo, mas probabilidades de descubrirnos y/o visitar este planeta, que nosotros a ellos.

Saludos…

Para aquellos interesados en la posibilidad de vida extraterrestre, desde un punto de vista científico y sin caer en temas de ufología, podrán disfrutar de un nuevo libro publicado por el astrónomo senior del Instituto SETI: Dr. Seth Shostak. Este …

Hiciste una excelente transcripción, aunque quiza notes que en los videos hay discrepancia por que el subtitulaje tenia que ser apegado al diálogo línea por línea.
Ha sido una excelente iniciativa de Tiare trabajar los videos para poderlos tener disponibles con subtitulos al español…y si, en verdad Colbert es bastante denso y dificil de digerir.

Saludos y seguimos en contacto

Lourdes C.

Bueno, creo que todos los fans de SETI estamos a la espera de que el libro se publique en castellano, pero mientras tanto, estoy a su disposición para traducir algunos fragmentos.
un abrazo,

Carmen G.